1
00:00:08,140 --> 00:00:12,960
Ber to dobré, jako bys to nikdy neměl
ber to jako to nejlepší z pekla. Mám strach

2
00:00:12,960 --> 00:00:14,100
držet tě tak hluboko.

3
00:00:14,440 --> 00:00:17,320
Život vás může položit na kolena.

4
00:00:17,620 --> 00:00:23,480
Jen se chytněte a usmívejte se, když bijete
to. Rychleji a rychleji, ta chvíle přichází

5
00:00:23,480 --> 00:00:28,380
nás. Musím se naučit fakta, jak to dopadne
být výbuch. Hodně učení na

6
00:00:28,380 --> 00:00:29,380
fakta o nás.

7
00:00:49,200 --> 00:00:51,020
Ale nejsem ten, kdo si stěžuje.

8
00:00:53,040 --> 00:00:56,960
Nemůžu uvěřit, že tahle holka má nějaký plevel
pitomci, kteří nás přicházejí učit.

9
00:00:57,760 --> 00:01:02,740
No, když mi dá B z matematiky,
Ujistím se, že mu dám D v sexu

10
00:01:05,840 --> 00:01:08,440
Jediné D, které mají, znamená dork.

11
00:01:08,740 --> 00:01:10,200
Co jiného by to stálo?

12
00:01:12,720 --> 00:01:14,080
Oh, hnusný, Blair!

13
00:01:18,160 --> 00:01:20,180
Oh, skvělé. Pokud to není hlídka pitomců
teď.

14
00:01:22,080 --> 00:01:26,300
Dívky, dívky, dívky, tohle je Johnny a
Willis. Dnes jsou vašimi učiteli.

15
00:01:27,940 --> 00:01:31,300
Přinesu ti občerstvení později, ale
Nechám tě, abych se k tomu dostal.

16
00:01:38,480 --> 00:01:43,880
Jste dobrý v matematice? Vsadím se, že jsi dobrý
v matematice, že?

17
00:01:44,820 --> 00:01:46,940
Uh, vlastně jsem tu kvůli vědě.

18
00:01:50,670 --> 00:01:52,050
To je v pořádku. Ty uděláš taky.

19
00:01:54,590 --> 00:01:56,630
No, díky za zchlazení, ne?

20
00:02:03,970 --> 00:02:06,810
Nemůžeme prostě studovat bez toho otáčení
do nějakého typu porna?

21
00:02:11,770 --> 00:02:12,770
Bože můj.

22
00:02:12,790 --> 00:02:13,850
Nechápu, co se děje.

23
00:02:15,170 --> 00:02:16,670
Budeš mi muset dokázat svou cenu.

24
00:02:17,630 --> 00:02:18,630
No, jak to uděláme?

25
00:02:21,560 --> 00:02:23,980
No, můžeš mít sex s Nat.

26
00:02:24,280 --> 00:02:25,280
Ano.

27
00:02:28,520 --> 00:02:29,960
Budeš mít sex s Joem.

28
00:02:30,500 --> 00:02:31,780
Ale proč?

29
00:02:34,140 --> 00:02:40,140
No, kdo je v tom nejlepší, hmm, a
má největší

30
00:02:40,140 --> 00:02:45,620
ta věc může jít do mé ložnice se mnou.

31
00:02:55,310 --> 00:02:56,228
Bude to zábava.

32
00:02:56,230 --> 00:03:00,350
Jo, no tak. Pokud se nemohu dokázat
k tobě, nebudu mít možnost ji šukat.

33
00:03:02,570 --> 00:03:06,010
Jestli tě nebudou šukat, tak já
asi budete muset oba

34
00:03:06,010 --> 00:03:07,010
kurva Natalie.

35
00:03:36,880 --> 00:03:38,000
přichází studium.

36
00:03:38,260 --> 00:03:39,260
Dobrý.

37
00:03:40,500 --> 00:03:44,620
Natalie? Myslím, že ji otírá
zuby.

38
00:03:45,400 --> 00:03:52,120
No, jestli se ti nevrátí

39
00:03:52,120 --> 00:03:54,920
dej mi vědět. Všichni jste stále uzemněni.

40
00:05:38,920 --> 00:05:41,740
Teď jsem na řadě, abych tě naučil prst
naladit.

41
00:06:57,040 --> 00:06:58,860
Děkuju.

42
00:08:23,860 --> 00:08:26,660
ehm

43
00:14:11,760 --> 00:14:12,760
Oh, ano.

44
00:14:48,560 --> 00:14:49,560
Mmm

45
00:17:22,890 --> 00:17:23,890
Ó.

46
00:17:51,840 --> 00:17:52,840
Co?

47
00:17:53,380 --> 00:17:56,240
Obávám se, že jsem na to příliš hezká
pracovat tak tvrdě.

48
00:18:16,940 --> 00:18:23,850
Celý můj vesmír je v horkém... zatraceně
stav, když počítám šance

49
00:18:23,850 --> 00:18:28,510
toto studijní setkání může být datum i
nevím, jestli se na to hodím

50
00:18:28,510 --> 00:18:32,870
se dotkla klitorisu, kterého její přítel děsí
já je docela velký, zajímalo by mě, jestli je do toho

51
00:18:32,870 --> 00:18:39,050
trig Nemůžu se dočkat, až ucítím velký třesk
oh chlapče, chci se cítit velký

52
00:18:50,540 --> 00:18:52,060
Romane, vypadáš hrozně.

53
00:18:54,980 --> 00:18:55,980
bolí to?

54
00:18:56,600 --> 00:18:57,600
Tak trochu.

55
00:18:59,480 --> 00:19:02,820
Ale počítal jsem s rizikem smrti
stojí za odměnu.

56
00:19:09,500 --> 00:19:11,220
Sakra, zapomněl jsem, že přijde Amy.

57
00:19:21,520 --> 00:19:22,800
Jste připraveni na komiks
konvence?

58
00:19:24,560 --> 00:19:26,080
Oh, úplně jsem zapomněl.

59
00:19:26,580 --> 00:19:27,580
Řekl jsi, že půjdeš.

60
00:19:27,960 --> 00:19:28,960
Nemůžu jít sám.

61
00:19:29,200 --> 00:19:30,200
Pojď, oblékneme se.

62
00:19:34,080 --> 00:19:35,080
Jdeš pozdě.

63
00:19:37,000 --> 00:19:38,120
musíme jít?

64
00:19:38,940 --> 00:19:39,940
Řekl jsi, že půjdeš.

65
00:19:45,560 --> 00:19:50,280
Tihle dva jsou mimozemšťané a já jsem velmi
nadšený jsi udělal.

66
00:19:51,020 --> 00:19:52,020
Máš nějakou tmavou?

67
00:19:52,660 --> 00:19:54,220
Oh, ten je můj, ano.

68
00:19:55,020 --> 00:19:56,780
Moc dobře jsem si prohlédl tvé vlasy.

69
00:20:02,860 --> 00:20:03,860
hm,

70
00:20:05,640 --> 00:20:07,600
Pomohu vám, pokud budete potřebovat
cokoliv.

71
00:20:07,840 --> 00:20:08,840
To můžu použít.

72
00:20:10,100 --> 00:20:12,240
Oh, tyhle věci jsou těsné.

73
00:20:12,700 --> 00:20:13,700
Jo.

74
00:20:14,960 --> 00:20:15,960
Takže jsme mimozemšťané?

75
00:20:16,320 --> 00:20:18,220
Ano. Tohle jsme my? Jo.

76
00:20:18,620 --> 00:20:19,620
Čím jiným bychom byli?

77
00:20:29,379 --> 00:20:30,379
dobře,

78
00:20:31,360 --> 00:20:33,380
chlapi. Oh, ahoj, Sheldone.

79
00:20:34,080 --> 00:20:35,340
Co se ti stalo s obličejem?

80
00:20:36,840 --> 00:20:40,880
Šel jsem a přepadli mě. Máš
přepadený? Vzal mi oblečení.

81
00:20:41,960 --> 00:20:43,400
Vzal ti kostým.

82
00:20:43,780 --> 00:20:46,940
Na tom kostýmu jsem strávil hodiny. Jsem si jistý
nebylo to nic. Jsem si jistý, že to nic nebylo.

83
00:20:47,820 --> 00:20:50,200
No, tak to bude muset stačit.

84
00:20:50,760 --> 00:20:51,980
Pořád jdeš s námi.

85
00:20:55,850 --> 00:20:56,850
Jdeme na to.

86
00:20:57,590 --> 00:21:00,470
Přijdeme pozdě a já nechci
zmeškat průvod.

87
00:21:01,090 --> 00:21:02,090
Jsme v tom.

88
00:21:02,710 --> 00:21:03,609
já vím.

89
00:21:03,610 --> 00:21:04,610
Máme takové štěstí.

90
00:21:06,730 --> 00:21:07,730
Pojď ty.

91
00:21:10,530 --> 00:21:11,670
Bylo to tak zábavné.

92
00:21:12,130 --> 00:21:13,130
To bylo vynikající.

93
00:21:14,050 --> 00:21:15,050
Tak chromý.

94
00:21:15,250 --> 00:21:16,250
Nebylo to chromé.

95
00:21:17,990 --> 00:21:20,810
Lidé s vámi mluvili dovnitř
speciální jazyky. Bylo to fantastické.

96
00:21:21,230 --> 00:21:22,670
Myslel jsem, že jsi jeden z nás.

97
00:21:25,200 --> 00:21:27,180
Miláčku, nemůžu ti uvěřit
byli zasaženi.

98
00:21:28,540 --> 00:21:31,780
Díky tomu vypadáte velmi drsně a
nervózní.

99
00:21:32,160 --> 00:21:32,899
ano?

100
00:21:32,900 --> 00:21:33,900
Ano.

101
00:21:37,840 --> 00:21:43,960
Kde jsou mé způsoby?

102
00:21:44,960 --> 00:21:49,060
Ve spandexu vypadáš fantasticky.

103
00:21:49,400 --> 00:21:50,700
Amy, pojď sem.

104
00:21:57,740 --> 00:21:58,740
Nemyslím si, že jsi byl takový.

105
00:22:00,040 --> 00:22:03,140
co na to říct? Uvidíme se v cosplayi
opravdu mě štve.

106
00:22:30,730 --> 00:22:31,990
Určitě si mě můžu vybrat.

107
00:22:33,210 --> 00:22:36,210
Chci říct, je to velmi pěkné.

108
00:22:36,650 --> 00:22:37,650
Mm - hmm.

109
00:22:42,130 --> 00:22:44,250
Budu rád, když se o to podělíte
byli tak ochotní.

110
00:22:45,150 --> 00:22:46,150
Opravdu?

111
00:22:46,390 --> 00:22:47,390
Mm - hmm.

112
00:22:48,930 --> 00:22:49,930
Takže, je to v pořádku?

113
00:23:27,090 --> 00:23:28,490
Co? Co?

114
00:23:29,130 --> 00:23:31,470
Pokud jsi to tak strašně chtěl, všechno co jsi měl
udělat bylo zeptat se.

115
00:23:32,930 --> 00:23:34,850
A nikdy jsem si nemyslel, že bys byl na dně
toto.

116
00:23:35,090 --> 00:23:36,090
Je to tak těžké.

117
00:23:36,690 --> 00:23:38,130
Bože, to je tak velké.

118
00:24:01,100 --> 00:24:02,620
Jeden, dva, tři.

119
00:24:57,539 --> 00:25:00,740
opravdu jsem.

120
00:25:20,700 --> 00:25:21,700
Bože můj.

121
00:25:26,240 --> 00:25:28,780
Řekl jsem ti, že jsi úplně
neodolatelné.

122
00:25:53,640 --> 00:25:54,640
já ano.

123
00:25:55,260 --> 00:25:57,080
Jen počkej, až mi dám otevření.

124
00:26:54,830 --> 00:26:56,770
Chci to ochutnat.

125
00:26:57,150 --> 00:27:00,150
Ach můj

126
00:27:00,150 --> 00:27:06,210
bože, to chutná tak dobře.

127
00:27:40,920 --> 00:27:42,880
Rád tomu říkám Amyino místo.

128
00:27:44,320 --> 00:27:45,320
Ona ano.

129
00:28:05,580 --> 00:28:06,580
ehm

130
00:29:49,870 --> 00:29:50,870
co?

131
00:31:20,050 --> 00:31:21,050
Děkuju.

132
00:31:58,480 --> 00:31:59,480
Bože můj.

133
00:33:04,520 --> 00:33:05,520
Dělej, dělej, dělej.

134
00:34:29,520 --> 00:34:30,520
Děkuju.

135
00:34:31,580 --> 00:34:32,860
Bože můj.

136
00:34:33,760 --> 00:34:35,739
Oh, tak jsi mě zatraceně ranil.

137
00:34:36,840 --> 00:34:41,380
Bože můj.

138
00:34:47,719 --> 00:34:51,900
můžu

139
00:34:51,900 --> 00:34:56,100
jít dovnitř jen tak. Nepřestávej.

140
00:35:05,770 --> 00:35:06,770
Děkuju.

141
00:36:38,819 --> 00:36:40,740
Děkuju.

142
00:37:43,210 --> 00:37:44,210
Oh, přímo tam.

143
00:37:44,930 --> 00:37:46,310
Oh, můj bože, přiměješ mě cumlat.

144
00:37:46,890 --> 00:37:47,890
Pokračuj, pokračuj.

145
00:38:16,779 --> 00:38:19,580
Ano. Ano.

146
00:38:21,400 --> 00:38:22,800
Ano.

147
00:38:24,420 --> 00:38:25,820
Ano.

148
00:39:11,030 --> 00:39:13,570
Oh, nesnáším to. oh,

149
00:39:17,270 --> 00:39:21,350
ano, pokračuj v tom. Pokračuj v tom.

150
00:39:26,450 --> 00:39:27,490
Oh, nesnáším to.

151
00:39:27,910 --> 00:39:29,130
Nesnáším to tak dobře.

152
00:39:30,010 --> 00:39:31,610
Ahoj. Ahoj.

153
00:40:10,660 --> 00:40:14,640
Bože můj.

154
00:40:51,450 --> 00:40:52,970
Chceš to nějak změnit?

155
00:41:13,390 --> 00:41:14,390
Děkuju.

156
00:42:20,620 --> 00:42:21,620
Au!

157
00:43:36,910 --> 00:43:37,910
Jen tak ležím.

158
00:45:13,759 --> 00:45:14,759
Co?

159
00:45:37,840 --> 00:45:38,840
Nevím.

160
00:46:22,209 --> 00:46:25,230
Měl jsem jít na sjezdy
celou dobu.

161
00:46:27,750 --> 00:46:29,090
Náklady jsou opravdu dobré být závislý.

162
00:46:29,750 --> 00:46:30,750
ano?

163
00:46:31,270 --> 00:46:33,830
Amy, nikdy jsem nevěděl, že jsi taková děvka.

164
00:47:17,460 --> 00:47:18,460
Dobrý.

165
00:47:21,300 --> 00:47:24,280
Dobře, dělám si sušenky pro studium
lidí.

166
00:47:25,080 --> 00:47:26,320
Díky. Děkuju.

167
00:47:26,960 --> 00:47:28,820
Rostoucí připravená na potřebu výživy.

168
00:47:30,000 --> 00:47:32,040
Takže to jsou mikrotubuly.

169
00:47:33,060 --> 00:47:35,160
Mikrotubuly. Dobře, dobře, tohle mám
jeden.

170
00:47:35,720 --> 00:47:40,200
Mikrotubuly jsou prostorem v
varle, kde probíhá chromatogeneze

171
00:47:40,200 --> 00:47:43,240
než spermie opustí tělo.

172
00:47:43,560 --> 00:47:44,560
Mami, přestaň.

173
00:47:45,900 --> 00:47:47,020
Biologie je důležitá!

174
00:47:48,600 --> 00:47:51,100
Kdybych skončil později, mohl bych taky
vypadnout.

175
00:47:51,380 --> 00:47:54,920
Tady jdu. Tady jdu. Toto je další
jeden.

176
00:47:55,940 --> 00:47:58,660
Dobře. Toto všechno musíme znát
podmínky.

177
00:47:58,860 --> 00:48:00,140
Bude to v našem testu.

178
00:48:00,480 --> 00:48:02,580
A pak musíme udělat recenzi
otázka.

179
00:48:03,100 --> 00:48:05,320
Dostal jsi mě. Právo?

180
00:48:07,020 --> 00:48:08,060
Jaké je další slovo?

181
00:48:10,060 --> 00:48:14,700
Um... Dobře, to je vše. Dobře, mám
být...

182
00:48:15,460 --> 00:48:20,000
Oh, zlato, než zapomenu, myslím na to
ten prášek na to svědění, co máš. to je

183
00:48:20,000 --> 00:48:21,000
v ložnici.

184
00:48:22,680 --> 00:48:23,680
Bože můj.

185
00:48:24,260 --> 00:48:28,860
Na nic takového to není.

186
00:48:29,320 --> 00:48:31,580
Jo, byla to jen záležitost kůže. to je
ne.

187
00:48:32,180 --> 00:48:35,320
Říkám si, mami, proč jsi to měla říkat
že právě teď?

188
00:48:36,840 --> 00:48:40,300
Vidíš, Tome, nechci zapomenout,
miláčku. Potkal jsem láhev a zapomněl

189
00:48:40,300 --> 00:48:41,300
věci.

190
00:48:42,220 --> 00:48:43,600
To jsem taky nepotřeboval vědět.

191
00:48:45,600 --> 00:48:46,860
Jen se snaží pomoct.

192
00:50:00,240 --> 00:50:01,240
to je dobrý.

193
00:50:01,880 --> 00:50:04,280
Tyto chromozomy.

194
00:50:05,460 --> 00:50:06,900
Hej, kožní buňky.

195
00:50:07,460 --> 00:50:08,460
Úžasné.

196
00:52:51,880 --> 00:52:52,880
Oh, ano.

197
00:52:54,000 --> 00:52:56,420
Oh, tady, tady, miláčku.

198
00:52:56,700 --> 00:52:57,700
Tady to máš.

199
00:52:58,060 --> 00:53:00,120
Děkuju. Dobře, ano.

200
00:53:01,820 --> 00:53:04,960
Ona je jen... já

201
00:53:04,960 --> 00:53:12,920
lepší

202
00:53:12,920 --> 00:53:13,879
dostat to.

203
00:53:13,880 --> 00:53:15,400
Jo, jo, můžeš.

204
00:54:24,970 --> 00:54:25,970
Děkuju.

205
00:56:03,760 --> 00:56:04,760
jak to jde?

206
00:56:05,500 --> 00:56:06,700
Je to opravdu dobré.

207
00:56:08,800 --> 00:56:11,880
Budeme mluvit o mitóze
dnes večer. Je to báječné.

208
00:56:12,500 --> 00:56:13,500
Je to úžasné.

209
00:57:10,590 --> 00:57:12,850
jsi v pořádku?

210
00:57:13,230 --> 00:57:14,570
Potřebuješ trochu vody?

211
00:57:14,950 --> 00:57:17,590
Jo. Jen si vezmi tohle pero.

212
00:57:18,190 --> 00:57:19,550
Dobře, dobře.

213
00:57:19,870 --> 00:57:21,190
Můžeš dál?

214
00:57:22,030 --> 00:57:26,870
Mladí lidé, myslím opravdoví.

215
00:59:05,900 --> 00:59:06,658
To je dobře.

216
00:59:06,660 --> 00:59:07,660
Dobře.

217
00:59:10,420 --> 00:59:11,420
Čelíte.

218
01:00:18,380 --> 01:00:19,680
Je tam venku všechno v pořádku?

219
01:01:11,180 --> 01:01:12,980
Wow, podívej se na ruce na Donně.

220
01:01:17,520 --> 01:01:19,940
Kouřím sušenky a sex.

221
01:01:22,800 --> 01:01:23,860
Drž hubu, holka.

222
01:01:24,180 --> 01:01:27,700
Oh, Donno, na čem sedíš?
Ericův klín?

223
01:01:29,040 --> 01:01:30,460
Děláme jen domácí úkoly.

224
01:01:32,460 --> 01:01:33,460
Domácí úkol, co?

225
01:01:33,620 --> 01:01:36,500
To nevypadá jako žádný domácí úkol, který mám
viděl.

226
01:01:37,100 --> 01:01:38,940
Biologie, pohlavní rozmnožování.

227
01:01:40,570 --> 01:01:41,570
Slyšíš to?

228
01:01:41,630 --> 01:01:42,870
Pohlavní rozmnožování.

229
01:01:44,810 --> 01:01:45,810
Docela složité.

230
01:01:46,130 --> 01:01:49,070
Přesně. Takže, paní Foremanová, co vy?
děje se tam?

231
01:01:49,590 --> 01:01:50,730
Jen dělat sušenky.

232
01:01:51,590 --> 01:01:52,590
Ach, sušenky!

233
01:01:53,010 --> 01:01:57,350
Oh, Eriku, pokud Red Seas nevlastní tvůj
život, vloží nohu do tebe

234
01:01:58,070 --> 01:02:00,490
Tady máš, chlapče.

235
01:02:00,930 --> 01:02:02,330
Cookies! Ano.

236
01:02:02,950 --> 01:02:05,450
Takže jsi na tom něco změnil
čas? Myslím, že něco trochu cítím

237
01:02:05,450 --> 01:02:06,450
jiný.

238
01:02:06,630 --> 01:02:09,290
Musí to být ten nový lak na vlasy. jste takoví
roztomilý.

239
01:02:10,480 --> 01:02:11,279
Díky, mami.

240
01:02:11,280 --> 01:02:12,280
Děkuju.

241
01:02:12,880 --> 01:02:15,460
Oh, děkuji za sušenky, slečno
Kitty.

242
01:02:15,800 --> 01:02:16,800
Nemáš zač.

243
01:02:17,260 --> 01:02:18,480
Jo, díky za formování. To je skvělé.

244
01:02:18,760 --> 01:02:22,580
Vypadni odtud. Hej, perverzní. chci
cookies.

245
01:02:24,140 --> 01:02:25,580
Kde je můj perverzní telefon?

246
01:02:28,780 --> 01:02:29,820
co to bylo?

247
01:02:30,040 --> 01:02:31,180
Ani jsem nestihl dokončit.

248
01:02:33,220 --> 01:02:34,540
Jen s tím jdu, kluci.

249
01:02:41,040 --> 01:02:42,160
Ještě jsem s tebou neskončil.

250
01:03:12,300 --> 01:03:13,860
Děkuju.

251
01:04:39,530 --> 01:04:40,710
Oh, co to je?

252
01:04:40,950 --> 01:04:41,950
Oh, ahoj, sušenky.

253
01:04:42,090 --> 01:04:44,730
Oh, chci říct, kotě, tvoje sušenky jsou takové
dobrý.

254
01:04:45,130 --> 01:04:48,850
Skvělé sušenky, mami.

255
01:04:49,130 --> 01:04:50,930
Díky. Oh, dobře, miláčku.

256
01:10:47,120 --> 01:10:48,120
Bože můj.

257
01:10:48,360 --> 01:10:50,240
Bože můj.

258
01:10:50,580 --> 01:10:51,680
Bože můj.

259
01:10:57,460 --> 01:10:59,100
Moje sušenky!

260
01:11:01,280 --> 01:11:03,100
Bože můj.

261
01:11:04,580 --> 01:11:05,580
Ó!

262
01:11:07,620 --> 01:11:08,880
Ó! Ó!

263
01:11:09,260 --> 01:11:10,840
Ó! Ó! Ó! promiň.

264
01:11:11,260 --> 01:11:16,540
To bylo... Trénovali jsme. to
bylo... sexuální přerušení. omlouvám se.

265
01:11:55,130 --> 01:11:56,390
Ahoj.

266
01:11:59,850 --> 01:12:00,850
ano,

267
01:12:06,710 --> 01:12:08,230
semeno ve vlasech? Tak to je.

268
01:12:10,070 --> 01:12:11,990
Ne, ale je to guma.

269
01:12:14,810 --> 01:12:15,810
Žádný?

270
01:12:17,130 --> 01:12:18,610
Hm, no...

271
01:12:18,810 --> 01:12:22,830
Chci říct, že jsem s Robem dobří přátelé
Carpentere a my jsme takoví. vy

272
01:12:22,830 --> 01:12:24,050
ho. Jo.

273
01:12:26,170 --> 01:12:29,390
Jo, takže opravdu narážíme na každého
jiné.

274
01:12:31,130 --> 01:12:32,130
Ahoj.

275
01:12:34,490 --> 01:12:37,470
Každopádně, jaké kurzy to chodíš?
rok?

276
01:12:38,450 --> 01:12:39,450
Pupen.

277
01:12:41,430 --> 01:12:44,050
Počkej, radši uvidím, co to je.

278
01:12:44,630 --> 01:12:45,630
Pupen.

279
01:13:01,190 --> 01:13:04,750
Rozhodně to nechci stříhat. já
nevím, je to dobré.

280
01:13:05,190 --> 01:13:06,190
Ne, to je dobrý.

281
01:13:06,710 --> 01:13:11,050
Nemůžu uvěřit, že jsem to právě řekl.

282
01:13:22,890 --> 01:13:23,890
Bože můj.

283
01:13:24,270 --> 01:13:25,310
Měl jsem takové obavy.

284
01:13:26,170 --> 01:13:27,370
Jo, nechci tu část vystřihnout.

285
01:13:29,030 --> 01:13:30,030
Díky.

286
01:13:59,660 --> 01:14:00,660
děláme.

287
01:14:43,900 --> 01:14:46,500
Jo. To je skvělý pocit.

288
01:15:32,330 --> 01:15:33,330
Děkuju.

289
01:16:10,830 --> 01:16:11,830
Oh, ano.

290
01:17:09,680 --> 01:17:10,980
Děkuji mnohokrát.

291
01:20:47,540 --> 01:20:49,740
Kelly? Jo, jo, mami.

292
01:20:50,020 --> 01:20:51,680
jdu.

293
01:20:55,100 --> 01:20:56,320
miluji tě.

294
01:20:57,140 --> 01:20:58,860
miluji tě. miluji tě.

295
01:21:00,940 --> 01:21:01,940
miluji tě.

296
01:24:53,840 --> 01:24:54,840
Oh, ano.

297
01:26:10,160 --> 01:26:11,560
Mmm

298
01:26:53,190 --> 01:26:55,990
Děkuju.

299
01:27:18,220 --> 01:27:19,220
Jo.

300
01:28:40,910 --> 01:28:43,710
Děkuju.

301
01:29:37,179 --> 01:29:42,780
čau! Viděli jste Pepper? Nemohu najít
ji kdekoliv.

302
01:29:48,309 --> 01:29:52,850
Ne, nevím, kde je. Vy
neřekl nic, co by mě uvedlo do rozpaků,

303
01:29:53,730 --> 01:29:55,610
já? Samozřejmě že ne.

304
01:29:57,890 --> 01:30:02,210
Jen si myslím, že je opravdu divné, že já
nemůžeš ji nikde najít a ty ne

305
01:30:02,210 --> 01:30:03,210
cokoliv.

306
01:30:07,010 --> 01:30:08,010
Ano.

307
01:30:08,470 --> 01:30:09,470
Zvláštní.

308
01:30:10,690 --> 01:30:11,690
Dobře.

309
01:30:12,730 --> 01:30:13,930
nebo cokoli jiného

310
01:30:54,570 --> 01:30:55,570
dívka ze skutečného života.

311
01:34:24,200 --> 01:34:25,200
Oh, člověče.

312
01:35:22,730 --> 01:35:23,730
Huh.

313
01:36:04,700 --> 01:36:06,100
čau!

314
01:36:35,200 --> 01:36:36,540
Víš co, zůstaň tam.

315
01:36:38,140 --> 01:36:39,140
Ó.

316
01:36:46,860 --> 01:36:47,860
Můj.

317
01:36:48,460 --> 01:36:49,460
Bůh.

318
01:37:55,460 --> 01:37:58,260
oh oh

319
01:39:26,540 --> 01:39:27,940
čau!

320
01:39:44,240 --> 01:39:45,240
co potřebuješ

321
01:39:53,500 --> 01:39:54,500
Je to zvláštní.

322
01:39:54,880 --> 01:39:56,540
Nevím, co ti mám říct.

323
01:39:59,460 --> 01:40:00,600
co to děláš?

324
01:40:01,960 --> 01:40:03,140
Oh, vy dva ne.

325
01:40:03,360 --> 01:40:04,720
Ne, ne, ne, ne, ne.

326
01:40:05,280 --> 01:40:07,760
Bože můj. Jste vážně střízlivý.

327
01:40:08,140 --> 01:40:09,140
Ne, ne, ne, ne.

328
01:40:09,280 --> 01:40:10,840
Ne, najdu si kryt sám.

329
01:40:58,640 --> 01:41:01,620
Sakra jo. Jo, jo, jo.

330
01:42:13,240 --> 01:42:16,440
Bohužel, můj šéf bude mít
pracuji dnes pozdě večer.

331
01:42:17,480 --> 01:42:20,960
Ah, drž hubu. Mám něco speciálního
plánované pro nás.

332
01:42:21,600 --> 01:42:24,000
Já vím, ale já ti to nevynahradím. já
slib.

333
01:42:24,660 --> 01:42:26,580
Dobře. V pořádku. rozumím.

334
01:42:27,320 --> 01:42:28,320
Děkuju.

335
01:42:28,920 --> 01:42:31,480
Oh, Belly G, mami. Přijdu pozdě
pro školu.

336
01:42:32,180 --> 01:42:34,900
Oh, ano, jsi. Nezapomeňte na svůj
kniha, Bobr.

337
01:42:35,480 --> 01:42:36,960
Taky přijdu pozdě. já musím
jít.

338
01:42:37,520 --> 01:42:38,520
Přeji hezký den ve škole.

339
01:42:38,840 --> 01:42:39,840
Díky, Pop.

340
01:42:47,440 --> 01:42:48,440
Ne před klukem.

341
01:42:56,840 --> 01:42:57,960
Musím jít.

342
01:43:01,140 --> 01:43:02,140
Nezapomeňte si knihu.

343
01:43:05,800 --> 01:43:07,660
Nazdar mami. Ahoj. Uvidíme se.

344
01:43:08,720 --> 01:43:09,720
Přeji hezký den.

345
01:43:13,620 --> 01:43:16,440
Oh bobr.

346
01:44:30,730 --> 01:44:31,950
Dobrý den, slečno June. Ahoj, ahoj.

347
01:44:32,330 --> 01:44:33,169
Dobré ráno.

348
01:44:33,170 --> 01:44:34,170
jak se dnes máš?

349
01:44:34,490 --> 01:44:35,490
mám se dobře.

350
01:44:35,510 --> 01:44:36,950
Venku je takové horko.

351
01:44:37,830 --> 01:44:40,610
Oh, člověče.

352
01:44:40,970 --> 01:44:44,050
Vlastně je tu trochu horko.

353
01:44:46,190 --> 01:44:49,610
Slečno June, váš šéf je docela otevřený.

354
01:44:54,470 --> 01:44:55,490
co se děje?

355
01:44:56,990 --> 01:44:58,390
Měl bych jít.

356
01:44:58,690 --> 01:44:59,690
Ne.

357
01:45:00,400 --> 01:45:01,400
ne? Ne.

358
01:45:02,340 --> 01:45:03,340
děkuji.

359
01:45:04,800 --> 01:45:09,220
Jste si jistý, že jsem nedoručil?
něco?

360
01:45:12,960 --> 01:45:15,040
Ach, sousedi.

361
01:45:15,300 --> 01:45:18,840
Dnes mohou dostat své mléko později popř
zítra.

362
01:45:19,520 --> 01:45:20,560
Ne moje mléko.

363
01:46:04,650 --> 01:46:08,950
Slečno June, co June a Little
Bobr?

364
01:46:09,490 --> 01:46:10,490
Nebojte se o ně.

365
01:46:10,810 --> 01:46:12,230
Do večera nebudou doma.

366
01:46:13,470 --> 01:46:15,110
Jsme prostě v pohodě.

367
01:46:42,970 --> 01:46:44,530
Děkuju.

368
01:48:11,040 --> 01:48:12,040
dnes,

369
01:48:18,820 --> 01:48:19,820
zajistíme doručení.

370
01:48:33,100 --> 01:48:34,100
jsi si jistý?

371
01:49:02,560 --> 01:49:03,820
ó člověče

372
01:50:41,260 --> 01:50:42,480
Musím se tam vrátit.

373
01:50:43,360 --> 01:50:44,360
Oh, wow.

374
01:50:44,900 --> 01:50:45,900
Ježíši.

375
01:52:35,290 --> 01:52:36,290
Jak mě chceš?

376
01:52:36,690 --> 01:52:37,710
Tady.

377
01:57:33,320 --> 01:57:34,320
Ó.

378
01:58:59,310 --> 01:59:00,310
Jděte, slečno June.

379
01:59:00,570 --> 01:59:03,030
Jdi, geniální June. Myslím, že máš a
speciální dodávka.

380
01:59:47,180 --> 01:59:48,800
Mami, co se to tady děje?

381
01:59:53,340 --> 01:59:55,820
Právě jsme dostávali mléko.

382
01:59:57,980 --> 02:00:04,480
Právě jsme dostávali mléko.

383
02:00:05,180 --> 02:00:07,460
Ale myslel jsem, že naše mléko pochází od krav.

384
02:00:09,260 --> 02:00:10,260
Oh, bože.